ことのは・アムリラート [코토노하・아무리라트]

신규브랜드 SukeraSparo의 전연령백합물인 ことのは・アムリラート을 올클리어 했습니다.

백합을 좋아하고 일러스트도 제법 괜찮아서 8월달의 거의 유일한 기대작이였으나...............

일단 가장 큰 문제는 이게 미연시인지 언어교육프로그램인지 구분이 안될정도라는게 가장 큰 문제입니다.

게임 분량의 상당부분이 이렇게 언어를 공부하는 내용이 주된 내용이라 진짜 지루해서 결국은 이런 파트는 전부 스킵했습니다.

그리고 작중에서는 저 외계어를 유리아모라고 하는데 상당히 많은 수의 대사가 저 유리아모로 대화를 합니다.

주인공이 유리아모라는 언어를 배우는 입장이여서 일본어랑 혼용도 하는데 저렇게 아래에 일본어가 나오는 경우도 있지만 나오지 않은 경우도 있고해서 중간중간 도저히 알아들을 수 없는 파트도 있고 해서 더 짜증났네요.....

최소한 어떤 대화인지는 알아듣게 해줬어야 되는데 그게 전혀 안되서 플레이내내 짜증이 날 정도였습니다.

선택지도 보다 싶이 외계어라 공략없이 할려면 진짜 저 외계어를 제대로 배워야 하는......

덕분에 번역기도 종종 쓸모가 없는 부분이 존재하기도 합니다...

ithvnr로 플레이했는데 외계어만 읽고 일본어는 못 읽던...

학습모드는 no/off가 가능한한 퀴즈같은건데 못맞추면 진행이 안되서 그냥 끄고 했습니다.... 

학습모드도 진짜 괴랄한....

단문이 아니라 장문도 선택하는것도 있어서 진짜 미연시를 하는지 외국어강의를 듣는건지 구분이 안갈정도네요...

이거 off모드 없었으면 바로 접었을듯 합니다. 

사실 접는게 현명했을수도.....

그래도 백합물이라 지루한거 참으면서 플레이했는데 언어교육만 있지 백합의 비중은 진짜 적었습니다.

여성끼리의 친구이상 연인미만의 관계를 하면서 동성이여서 할 수 있는 스킨쉽과 동성이게 느끼는 죄악감 등등

아무것도 없었습니다....

그냥 남자캐릭터가1명도 안나와서 백합물이라고 한것같네요...... 

아무리 전연령이지만 같은 전연령인 플라워즈에 비해서 너무나 비교되는 백합비중이였습니다....

엔딩도 3개의 엔딩이 좋아하는데 다 마지막만 약간 바꾼 정도이고 감동도 백합이고 모고 아무것도 없었던......

반대로 소재나 설정은 진짜 좋아서 아쉬웠습니다.

특히 초반에는 약간씩 나오던

서로 말이 달라서 느끼는 감정과 당혹스러움, 

전달하고 싶어도 전할수 없는 마음,

홀로 이세계에 떨어져서 말도 안통하는 상태에서 만난 상대에대한 감정

언어를 배워가면서 자신의 말로 전할려고 하는 것

까지는 좋았는데 중후반에는 언어공부만 하고 위의 것들을 전혀 못살려서 더 아쉬웠네요. 

진짜 소재가 아까울정도로 올클리어하고 남은것은 언어교육뿐이였습니다....

이 작품은 진짜 언어학에 대해서 관심이 없으신 분들이 하시면 무지노잼 + 시간낭비일것 같습니다...

이렇게 제 주말이 언어학강의를 보면서 날라간......

p.s

올클리어를 하고 오마케를 보는데 유리아모사전이 있어서 봤는데 진짜 분량하고퀄리티가.....

인칭대명사, 부사, 접속사등등으로 구분되어 있고 거기서 예문도 있고.....

진짜 제대로된 사전이였습니다.

이 사전을 만드느라 스토리가 이상해진걸수도............................ 

사장이 언어학덕후임이 틀림없습니다.